1995年，雅克·希拉克就任法国总统。他的妻子贝尔纳黛特，如今理应得到应有的尊重，因为她一生都在丈夫的光环下默默奉献。然而，她却被嘲笑为老土，遭到冷落。贝尔纳黛特决定奋起反抗。属于她的时代已经来临80s

故事围绕着莫雷尔一家展开，其中包括两个十几岁的青少年和一个七岁的孩子，他们正把自己的父母逼疯。一天早上，他们都在彼此的身体里醒来策驰影院

在CIA和DGSE的追捕下，"粗人"逃到莫斯科，被迫与俄罗斯情报部门进行合作。在巴黎，DGSE的新任内安部长JJA严密注视着传奇办公室的行动。在成为新任传奇办公室主任后，Marie-Jeanne将一名间谍派往莫斯科并潜伏在俄黑客中。DGSE的年轻极客César也将前往俄罗斯--网络战的新战场。与此同时，在经历了伊斯兰国的挫败后，为搜寻最危险的法国圣战徒，叙利亚分析员Jonas即将前往废墟之上的中东...

这是一部关于法国情报员的电视剧。 在对外安全总局内部，有一个叫做传奇办公室（BDL）的部门，远程操控着法国情报部门最重要的工作人员：地下工作者。潜入敌对国家，他们的任务就是找出那些有可能被征集作为情报来源的人。在“传说中”的阴影下工作，也就是说以他们虚构的身份，戴着面具生活了好多年。 在大马士革（叙利亚 首都）六年的秘密任务回来之后，我们的主人公-代号Malotru我们更熟悉一些，在BDL内部升职了，并且逐渐重回他真正的生活。但他似乎没有从在叙利亚生活时的传说和身份中跳出来。

这是一部关于法国情报员的电视剧。 在对外安全总局内部，有一个叫做传奇办公室（LBDL）的部门，他们远程操控着法国情报部门最重要的工作人员——地下工作者，他们的任务就是找出那些有可能被征集作为情报来源的人。在大马士革六年的秘密任务回来之后，我们的主人公——代号Malotru，在LBDL内部升职，并且逐渐重回他真正的生活。但他似乎没有从在叙利亚生活时的身份中跳出来。

故事发生在平安夜当天，在浓厚的圣诞气氛下，所有人都暂时放下手中的工作，享受和家人们团聚的喜悦。乔治（米歇尔·布朗 Michel Blanc 饰）似乎是这座城市里唯一一个还在工作的急症医生了，他接到了紧急的求救电话，风尘仆仆的赶往患者家中。　　哪知道在半路上，一个冒冒失失的 送餐员马利克（Hakim Jemili 饰）骑脚踏车撞到了他，虽然没受什么伤，却引发了乔治的老毛病——坐骨神经痛。无奈之下，马利克只得接替了乔治的职务，成为了临时医生赶往病人家，而乔治则在原地通过电话来告诉他如何治病。这次远程操控之下的治疗能否顺利进行呢？

威利 (Willy) 与乔乔 (Jojo) 的儿子一起，在潘帕 (Pampa) 越野    摩托车地形上与乔乔 (Jojo) 一起参加法国冠军赛。今晚，威利揭开乔乔的秘密。我已经放弃了童年世界。

为了躲避警察的追捕，一个儿子和他的父亲在一个残疾青年夏令营里避难，假扮成夏令营的居民和他的教育者。这是麻烦的开始，也是一次将永远改变他们的美好人生经历。